"A pályázatok keretében megvalósított intézkedéseknek az üvegházhatást okozó gázok nemzeti jegyzékét kell összhangba hozniuk a megfelelő európai értékelési és monitoring rendszerekkel (különösen az EU-ban és a Horizon Europe Társult Országokban), beleértve a monitoring hálózatok széles skálájából származó megfigyeléseket (helyszíni és távoli), számos skálán összehasonlítva az eredményeiket. Az elemzésnek tartalmaznia kell az aeroszolokat és prekurzoraikat, csakúgy, mint más légszennyező anyagokat, amennyiben ez adott esetre vonatkoztatható (például együttesen kibocsátott fajták).

Különös figyelmet kell fordítani arra, hogy jelenleg hogyan alkalmazzák a felülről lefelé irányuló technikákat, amelyek támogathatják az üvegházhatást okozó gázok nemzeti jegyzékének, valamint más szabályozott kibocsátásoknak és abszorpcióknak az igazolását, annak érdekében, hogy javítsák vagy kiegészítsék a módszereket/megközelítéseket. Ideálisan, egy vagy több nemzeti adatgyűjtővel együttműködésben esettanulmányokat kell szervezni erre a célra."