Az Európai Uniónak 24 hivatalos nyelve van, számos regionális nyelv mellett a kisebbségek, a migránsok és a fontos nemzetközi kereskedelmi partnerek nyelvei. Számos tanulmány feltűnő egyensúlyhiányt talált a digitális nyelvi technológiák tekintetében. Csak néhány nyelv, például az angol, a francia és a spanyol támogatott a digitális területen, míg több mint 20 hivatalos nyelvet, valamint a regionális és kisebbségi nyelveket tekintik a digitális kihalás veszélyének. Az európai emberi nyelvi technológiák képesek leküzdeni ezt a nyelvi szakadékot a digitális szférában, de szükségük van egy stratégiai kutatási és végrehajtási menetrendre (SRIA - strategic research and implementation agenda), valamint ütemtervre, amely meghatározza a bevonandó eszközöket, folyamatokat, intézkedéseket és szereplőket.

A gyakorlatiasság és a megvalósíthatóság érdekében a napirendnek és az ütemtervnek konkrét végrehajtási lépéseket kell meghatároznia, kézzelfogható és mérhető eredményekkel, valamint az érintett érdekeltek széles körű jóváhagyásával. Meg kell állapodni és dokumentálni kell az érintett felek elkötelezettségét, és kritikus tömeget kell létrehozni.

Eredményeire építve, az első kísérleti projekt, különösen a fejlett SRIA , a konkrét célkitűzéseket a kísérleti projekt a következők:

- a 2020 -ig tartó munkaprogram alapján finanszírozott első kísérleti projekt keretében kidolgozott stratégiai kutatási és végrehajtási menetrend fenntartása és további meghatározása a teljes digitális nyelvi egyenlőség elérése érdekében Európában 2030 -ig ;

- az elkötelezettség és a terjesztési erőfeszítések megerősítése az érdekelt felek felé, akik hozzájárulhatnak a kidolgozott menetrendhez vagy profitálhatnak belőle;

- az érdekelt felek elkötelezettségének dokumentálása a napirend végrehajtása iránt;

- ösztönzést nyújtani a felhasználói iparágak érdekelt feleinek az SRIA -n alapuló nyelvi technológiák bevezetésére .